Mudanças entre as edições de "09/02/2014 Salmo 111"

De Wiki Canção Nova
Ir para: navegação, pesquisa
Linha 1: Linha 1:
  
'''Feliz o homem sem pecado em seu caminho,/ que na lei do Senhor Deus vai progredindo!'''
+
'''Uma luz brilha nas trevas/ para o justo, permanece para sempre/ o bem que fez.'''
  
  
'''Feliz o homem sem pecado em seu caminho,/ que na lei do Senhor Deus vai progredindo!'''
+
'''Uma luz brilha nas trevas/ para o justo, permanece para sempre/ o bem que fez.'''  
  
  
  
1. Feliz o homem que observa seus preceitos/  
+
1. Feliz o homem caridoso e prestativo,/  
  
  
e de todo coração procura a Deus!
+
que resolve seus negócios com justiça./
  
  
Feliz o homem sem pecado em seu caminho,/  
+
Ele é correto, generoso e compassivo,/  
  
  
que na lei do Senhor Deus vai progredindo!
+
como luz brilha nas trevas para os justos.
  
  
2. Os vossos mandamentos vós nos destes,/  
+
2. Porque jamais vacilará o homem justo,/
  
para serem fielmente observados./  
+
sua lembrança permanece eternamente./  
  
Oxalá, seja bem firme a minha vida/  
+
Ele não teme receber notícias más:/
  
em cumprir vossa vontade e vossa lei!
+
confiando em Deus, seu coração está seguro.
  
  
3. Sede bom com vosso servo, e viverei,/
+
3. Seu coração está tranquilo e nada teme,/  
  
e guardarei vossa palavra, ó Senhor./  
+
ele reparte com os pobres os seus bens;/  
  
Abri meus olhos e então contemplarei/
+
permanece para sempre o bem que fez e crescerão a sua glória e seu poder.
 
 
as maravilhas que encerra a vossa lei.
 
 
 
 
 
4. Ensinai-me a viver vossos preceitos;/
 
 
 
quero guardá-los fielmente até o fim!/
 
 
 
Dai-me o saber, e cumprirei a vossa lei/
 
 
 
e de todo coração a guardarei.
 

Edição das 10h45min de 20 de janeiro de 2014

Uma luz brilha nas trevas/ para o justo, permanece para sempre/ o bem que fez.


Uma luz brilha nas trevas/ para o justo, permanece para sempre/ o bem que fez.


1. Feliz o homem caridoso e prestativo,/


que resolve seus negócios com justiça./


Ele é correto, generoso e compassivo,/


como luz brilha nas trevas para os justos.


2. Porque jamais vacilará o homem justo,/

sua lembrança permanece eternamente./

Ele não teme receber notícias más:/

confiando em Deus, seu coração está seguro.


3. Seu coração está tranquilo e nada teme,/

ele reparte com os pobres os seus bens;/

permanece para sempre o bem que fez e crescerão a sua glória e seu poder.